甲子归庄
明 · 张嗣纲 · 七言律诗
原文
斗牛屏列鹤山朝,天绕庄居眷亦饶。
一水东流环陇亩,孤峰西耸出云霄。
牛羊野食风频旁,鸡犬篱暄气自骄。
白酒连糟农祷社,不妨洽饮共逍遥。
译文 / 白话释义
斗星和牛星像屏风一样排列,鹤山迎来清晨,上天眷顾环绕的庄居,使它物产丰饶。一条河水向东流去环绕着田地,孤独的山峰向西高耸直入云霄。牛羊在野外吃草,微风频繁吹过,鸡犬在篱笆边喧闹,气息很是骄盛。带着酒糟的白酒是农民祭祀土地神的供品,不妨痛快饮酒共享逍遥之乐。
注释
像屏风一样排列。形容事物排列有序且有一定的规模。;田地。在古代诗词中常用来指代田野间的农耕之地。;篱笆边喧闹。这里描绘鸡犬在篱笆附近活动发出声音,营造出田园生活的热闹氛围。;向土地神祈祷祭祀。社,指土地神或者祭祀土地神的地方。这体现了田园生活中的民间信仰和习俗。;痛快饮酒。表达了在田园生活氛围下人们欢乐畅快的状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、祥和且富有生机的田园氛围。诗的前两联通过描写自然景象,如‘斗牛屏列鹤山朝’勾勒出一幅星斗罗列、山川环绕的宏大画面,‘一水东流环陇亩,孤峰西耸出云霄’则一静一动,流水绕田与山峰入云相映衬,写出了田园景色的优美和开阔。从写作手法来看,对仗工整,‘一水’对‘孤峰’,‘东流’对‘西耸’,‘环陇亩’对‘出云霄’等,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达上,诗人对归庄的生活充满喜爱和向往之情,通过描写田园中牛羊、鸡犬的自在状态,以及农民祭祀的场景,展现出乡村生活的质朴与欢乐。主题思想围绕田园生活展开,描绘出乡村田园的美好风光和悠闲自在的生活气息。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。