偈八首 其一

宋 · 释仁勇 · 五言绝句

原文
秋风凉,松韵长
未归客,思故乡
译文 / 白话释义

秋风萧瑟寒冷,松涛声韵悠长。在外未归之人,思念着自己的故乡。

注释

jì,佛经中的唱词。这里是这首诗的体裁名。;松涛的声音。松树枝叶相碰发出的声音富有韵味。;还没有归家的人。;思念,想念。;家乡,出生或长期居住过的地方。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描,简洁而生动地勾勒出秋风、松韵的景象,仅仅通过这两种景象就烘托出一种清冷、幽远的氛围。从情感表达来看,诗中直白地表达了未归客的思乡之情,这种思乡之情是非常纯粹和质朴的。在意境营造方面,秋风的凉和松韵的长构建出一个清冷、寂寥且略带忧伤的意境,将未归客思乡的愁绪融入其中。主题思想围绕着思乡展开,以景衬情,借秋风、松韵这样的景象,强调了未归之人对故乡深深的思念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。