寄本师空老和尚兼呈天大师
明 · 罗宾王 · 五言律诗
原文
年来长下狱,不负狱中灯。
此地人谁到,怀师道益增。
敢无惭羑里,犹恐愧孙登。
盼盼慈光上,巢云定几层。
译文 / 白话释义
近年来长时间被囚禁于狱中,没有辜负狱中那盏孤灯。这个地方有谁能来到呢,心中怀念师父,对佛道的领悟更加增进。怎敢在羑里(周文王被囚之地)之事面前不感到惭愧呢,仍然担心有愧于孙登(古代隐士)那样的高洁之人。盼望着师父慈悲的光辉映照,您在那巢居云间的高处不知是第几层呢。
注释
古地名,在今河南汤阴县北。商纣王曾将周文王囚禁于此。;三国时期魏国隐士,他博才多识,品德高洁,当时的贤士嵇康曾与他交往并受其影响。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、崇敬且带有自我反思的氛围。诗的开篇‘年来长下狱,不负狱中灯’,以狱中孤灯这一意象,点明诗人所处的困境,‘不负’二字体现出诗人在困境中的坚守与执着。从写作手法来看,诗中多处运用典故,如‘羑里’,借周文王被囚羑里而不坠其志的典故,表达自己的惭愧之情,暗示自己应以古人之志自勉;‘孙登’这一典故的运用,则表现出诗人对高洁隐士的敬仰,担心自己的德行有愧于这样的榜样。在情感表达方面,既有身处困境中的孤独与坚韧,又有对本师空老和尚的深切怀念和崇敬之情。主题思想上,通过描述自己狱中生活和对师父的情感,反映出诗人在困境中不忘求道、坚守信念,并从对师父的怀念敬仰中汲取精神力量。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。