纪程十绝

宋 · 张侃 · 七言绝句

原文
贫民逐利可怜生,水附泥干卤渐成。
多得卤成求浅利,问天乞取一冬晴。
译文 / 白话释义

贫苦的百姓追逐利益实在是可怜,水附着在泥土上慢慢干涸而盐卤逐渐形成。盐卤形成得多了就谋求微薄的利益,祈求上天赐予一冬的晴天。

注释

追逐利益。;盐卤,制盐时剩下的黑色汁液,含有较多的盐分等物质。lǔ;微薄的利益。;请求得到。qǐ qǔ

赏析

这首诗在意境上描绘出贫苦百姓艰难求利的画面,让读者感受到底层民众生活的艰辛。从写作手法来看,前两句通过描写贫民逐利的场景,先给出一个总体的画面感,后两句则点明他们的期望,层层递进。在情感表达方面,诗人对贫民充满了同情,诗中‘可怜生’直接表达出这种情感。主题思想上反映了贫民为了微薄生计的无奈与挣扎。整体风格质朴,用平实的语言勾勒出社会底层民众的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。