寄呈史太师二首
宋 · 张镃 · 五言律诗
原文
昔为金阙相,曾是玉皇师。
近即维垣拜,还从彭祖期。
传闻风景胜,多赋洞天诗。
肯示渔樵否,林间要勒碑。
译文 / 白话释义
过去是皇宫里的宰相,也曾担任玉皇大帝的老师。近来在朝廷中枢任职,还期望能像彭祖一样长寿。听闻那里风景美好,常常写关于神仙洞府的诗。是否愿意给渔父樵夫看看呢,山林之间想要刻碑纪念。
注释
道家称天上有黄金阙,为仙人或天帝所居,这里代指皇宫。;本指太师之位,因太师为三公,在人君左右,负有维护帝室的责任,这里指在朝廷中枢任职。;传说中的长寿之人,姓篯名铿,帝颛顼之玄孙。;道教称神仙的居处,意谓洞中别有天地。;刻碑。勒,雕刻。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘曾是玉皇师’‘还从彭祖期’,借助神话传说中的玉皇和彭祖,增添了诗歌奇幻神秘的色彩,同时也暗示了史太师身份的尊崇不凡。在情感表达方面,诗人对史太师充满了敬仰之情,从对其往昔地位和如今任职的描述中可见一斑。在意境营造上,诗中提到‘传闻风景胜,多赋洞天诗’,勾勒出一幅神仙洞府般的胜景画面,充满了空灵、美妙的感觉。主题思想围绕着对史太师的崇敬以及对其诗作、生活态度的向往展开,通过描述史太师的经历和可能的行为,表达出诗人的倾慕与赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。