寄陈子元崇哲言别

稀疏的檐雨滴落发出清脆声响，忽然想起美人远在江中小洲。迎风前行但身躯不能飞越，想要前去相见却在梦中也辛劳痛苦。春日灯下饮酒登上你的厅堂，美好时光欢乐无尽。交谈中用一句话表达心意，这份情谊互相忆念如云天般长久。如今我满怀离忧情绪低落，对着静止的云彩怨恨芳草萋萋。敞开衣襟长叹在霜中的思绪，北风吹送着人走上别离之路。门前有十丈高的京华尘土，马一被系住就心怀愁苦艰辛。没有可以一同欢乐之人只能独自苦笑，漫长路途依靠何人呢。市井之中到处都是盛气凌人的豪富之人，门第出身和才华都被看低。这些人狂妄自大依仗着家中财富，还笑着向长安索要名利地位。上奏书对策论都是平常之事，请问春卿能给予何种职位。还是重新高歌仰望古人，应该少有真心诵读誓言之人。一生的忧愁恻隐托付给知心之人，珍重送别应有言辞。托人传语从今以后望着明月，千里关河阻隔也有相思之情。

江中小块陆地。；未尽，未已。；纯黑色的马。亦泛指马。；忧愁，悲痛。；礼部的别称。

这首诗在意境上，通过描写雨、江渚、霜、风等景象，营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的氛围，如‘清响疏疏滴檐雨’开篇就奠定了一种静谧又有些忧愁的基调。在写作手法上，多处运用了借景抒情，像‘坐对停云怨芳草’，借静止的云和萋萋芳草表达内心的哀怨；还有对比手法，如‘市井纷纷盛豪者，门第人才尽相下’将豪富之人的盛气凌人与门第人才被看低作对比，批判了当时社会的不良风气。情感表达丰富，既有对友人离别的不舍与思念，如‘此情相忆云天长’‘寄语从今望明月，关河千里有相思’；又有对自身境遇的感叹和对社会现象的不满，像‘今我离忧减怀抱’‘此曹妄大恃藏金，笑向长安索车马’等。主题思想上，既包含了送别友人的主题，也在一定程度上反映了当时社会的世态炎凉、人才不被重视等现象。