寄德庆管知州二首

明 · 张弼 · 五言绝句

原文
故人不相见,三度梅花春。
梅花最清白,写寄见情亲。
译文 / 白话释义

老朋友不能相见,梅花已经三度盛开。梅花最为清白高洁,写封信寄去以表亲近之情。

注释

三次。表示时间的推移,强调了与故人分别之久。;这里指梅花的高洁、纯净的品质。常用来形容事物的纯洁性,在古文中也常用来形容人的品德高尚。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情的手法。诗人借梅花来传达对友人的情感,梅花三度开放,暗示时光的流逝,而自己与故人长久未能相见。在情感表达方面,字里行间流露出对故人深深的思念之情,通过‘梅花最清白,写寄见情亲’,把对友人的思念和自己的情感寄托在清白的梅花之上,以梅花的清白象征友情的纯粹。在意境营造上,诗中构建了一个梅花盛开的清冷、高洁的意境,梅花春景与不见故人的思念之情相互映衬,更显孤寂与思念。主题思想围绕着对故人的思念展开,借梅花这一意象来深化这种思念之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。