寄殿卿

明 · 李攀龙 · 五言绝句

原文
一作山中客,蓬蒿自满庐
旧游谁独往,新著复何书
译文 / 白话释义

一旦成为山中隐士,蓬蒿就长满了我的茅庐。往昔同游的人谁会独自前往(旧地)呢,新写的又是什么样的著作呢。

注释

蓬草和蒿草,这里指杂草,常用来形容环境荒芜。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出自己作为山中客的生活场景以及对旧游之人的询问,没有过多华丽辞藻的堆砌。在意境营造方面,‘蓬蒿自满庐’描绘出一种荒僻、寂寥的意境,让人感受到诗人生活环境的清冷。在情感表达上,既有隐居山中的寂寥感,又透露出对旧友的思念与牵挂,同时对旧友的新著充满好奇,情感复杂而微妙。主题思想围绕着诗人的隐居生活、对旧友的思念以及对旧友动态的关注展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。