唐 · 陆畅 · 七言绝句

原文
甃玉编金次第平,花纹隐起踏无声。
几重便上华堂里,得见天人吹凤笙。
译文 / 白话释义

台阶用玉石砌成,像金编一般,一级级平整有序,花纹隐隐凸起,踩踏上去没有声音。走过几重台阶就能进入华美的殿堂,得以看见仙女吹奏凤笙。

注释

zhòu,用砖砌(井、池子等)。;依次 ,按照顺序。;微微凸起。;天上的仙人;也指非凡的人。这里指仙女。;笙的美称。

赏析

这首诗在文学手法上,首句细致地描写了台阶的材质与外观,用‘甃玉编金’这样华丽的辞藻描绘出台阶的精美与华贵,‘次第平’则写出了台阶的规整。次句‘花纹隐起踏无声’进一步从视觉和听觉的角度描写台阶,‘隐起’和‘无声’让读者能感受到台阶那种精致又静谧的美。在情感表达上,诗中透露出一种对所见之景的惊叹与倾慕之情,通过对台阶的精美描写以及对殿堂内可能出现的美妙场景的想象,表达出一种对美好事物的向往。在意境营造方面,诗营造出一种华丽、静谧且神秘的意境,从精致的台阶到华堂,再到想象中的天人吹笙,充满了奇幻与美好的氛围。主题思想围绕着对美好事物的描写与向往展开,通过台阶这一具体的事物逐步引入到对美好境界的憧憬之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。