解嘲
清 · 何绍基 · 七言律诗
原文
沧海茫茫粒米身,摩夷何处问前因。
梦从醒后方知幻,花到开时不算春。
看破浮云怜世味,生来瘦骨见天真。
漫随摇曳东风里,一任垂杨冷笑人。
译文 / 白话释义
在茫茫沧海之中如同微小的一粒米般的身躯,要到何处去追问前世的因缘呢。梦只有在醒来之后才知道是虚幻的,花开了的时候并不能算是春天真正到来。看透了如浮云般的尘世况味而心生怜悯,生来就有一副瘦骨可见其天性的纯真。随意地在东风里随风摇曳,任凭垂杨冷冷地嘲笑世人。
注释
此处可理解为追寻、探求等意,是比较生僻的用法。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略带孤寂、超脱而又无奈的氛围。以‘沧海茫茫粒米身’起笔,将自身置于广阔的沧海背景下,渺小之感油然而生,奠定了全诗渺小个体在宏大世界中的基调。写作手法上运用了比喻和对比,如把自己比作沧海中的一粒米,梦与醒、花与春的对比,深化了对世事的感悟。在情感表达方面,既有对身世的喟叹,对世情的看破,又有一种不与世俗同流合污的超脱。诗中的‘梦从醒后方知幻,花到开时不算春’富有哲理,通过生活中常见的梦和花来传达对虚幻与真实、表象与本质的深刻理解。主题思想上,表达了诗人对人生的思索、对世态的洞察以及一种超然而又无奈的处世态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。