借出诗
宋 · 邵雍 · 五言绝句
原文
诗狂书更逸,近岁不胜多。
大半落天下,未还安乐窝。
译文 / 白话释义
写诗的癫狂劲头与书法的超逸风格,近年来这样的情况非常之多。大半都散落于天下,还没有归还到我的安乐窝里。
注释
超逸,潇洒,这里形容书法的风格。;承受,禁得起。这里‘不胜多’表示非常多。;大半,多半。;泛指安静舒适的住处,这里是诗人自指自己的地方。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了直接描写的手法,‘诗狂书更逸’直接点明写诗的狂放和书法的超逸,给人以一种直入主题之感。‘近岁不胜多’则进一步强化了这种现象在近年的频繁程度。后两句‘太半落天下,未还安乐窝’运用了一种比拟的手法,将自己的诗和书法作品比作可以流落和归还的物品,生动形象地表达出诗人对自己作品散落各地未能归拢的感慨。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的无奈和怅惘,自己的作品散落天下而不能回到自己身边,有一种对自身创作成果的珍视以及对现状的些许失落。在意境营造上,‘安乐窝’这一意象构建出一种温暖、舒适、属于自己的小天地的感觉,与诗和书法散落天下形成鲜明对比。主题思想围绕着诗人对自己创作成果的关注与自身作品散落各地无法回归的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。