解蹀躞

清 · 陆求可 · 五言

原文
惆怅一身轻似叶,今朝才住。追尘逐浪,回思无是处。径里一簇松筠,眼前半斗良酝,差无辛苦。寻俦侣。
归去来辞堪赋。携手披云雾。珠帘绣阁,风景休轻负。为我语向多情,不用瘦减容光,双栖如故。
译文 / 白话释义

满心惆怅的我身体轻盈如同树叶,今天才安定下来。过去追逐世俗名利,回想起来没有对的地方。小径里一丛松竹,眼前有半斗美酒,几乎没有辛苦之事了。寻找伴侣。《归去来兮辞》正适合用来抒发情怀。携手拨开云雾。那珠帘绣阁的美好景致可不要轻易辜负。替我告诉多情的人,不用因为思念而消瘦憔悴,像从前一样双宿双栖。

注释

本为小步行走的样子,这里是词牌名。;松树和竹子,常用来比喻节操坚贞。;美酒。;伴侣,同伴。

赏析

从文学手法上看,首句‘惆怅一身轻似叶’运用比喻,将自己比作轻叶,生动形象地写出自己孤独惆怅、漂泊无依的状态。‘追尘逐浪,回思无是处’通过回顾往昔追逐名利的行为,表达出一种悔恨和自省。词中‘径里一簇松筠,眼前半斗良酝’通过描写眼前的景物松竹和美酒,营造出一种闲适、惬意的意境,与前文的惆怅形成鲜明对比。在情感表达上,既有对过去错误的追悔,又有对美好生活的向往,渴望找到伴侣共享美好的景致。主题思想上,表达了一种对宁静、美好生活的向往以及对过去的反思。整首词语言简洁流畅,意境从惆怅转向闲适再到对美好情感的期待,层层递进。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。