解蹀躞
清 · 陆求可 · 五言
原文
一片花飞春去,尽乱红如扫。阴成罨画,天涯绿未了。多少桃李蹊边,浑如深翠帘幕,高张清晓。黄莺巧。
不住如梭穿绕。关关声自好。轻风吹透、羲轮那得到。散发席地贪眠,静看结子枝头,青犹小。
译文 / 白话释义
一片花瓣飘落春天离去,众多落花如同被扫过一般零乱。绿树成荫如色彩艳丽的画卷,天涯到处都是绿色没有尽头。多少桃李树生长在小路旁边,就像深绿色的帘幕,高高地垂挂在清朗的早晨。黄莺很是灵巧。不停地像梭子一样穿梭环绕。啼叫声很是美妙。轻柔的风透进来,太阳的炎热哪能到达。披散着头发席地而卧贪恋睡眠,静静地看着枝头结出的果实,还很青涩幼小。
注释
这里是词牌名。本指小步行走或往来徘徊的样子。;色彩艳丽的画。;指太阳。羲和为日御,故以羲轮代指太阳。
赏析
从文学手法上看,这首词多处运用了比喻的手法,如‘阴成罨画,天涯绿未了’将成荫的绿树比作罨画,形象地描绘出绿树成荫的美景。‘浑如深翠帘幕’把桃李树比作深翠的帘幕,生动地写出了桃李树的繁茂。在情感表达方面,词中透露出一种闲适恬淡的情感,词人描绘春日的景象,在桃李、黄莺等美好事物中沉醉,‘散发席地贪眠’更是直接表现出一种悠然自得的心境。在意境营造上,通过描写落花、绿树、桃李、黄莺等意象,营造出一种清新、自然、宁静的春日意境。主题思想上,主要表达了对自然之美和闲适生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。