劫后步小西湖

近代 · 张鳦生 · 七言律诗

原文
湖西犹是劫馀痕,蔓草荒芜第一村
不见新花侔丽影,祇馀旧柳绾诗魂
好山入望多残垒,胜景重过只败垣
却怨微波眉样绉,云愁雨倦昼如昏
译文 / 白话释义

湖的西边仍然残留着遭受劫难后的痕迹,蔓延的野草使这里成为荒芜的第一个村庄。看不见新开放的花朵能与往昔的美丽身影相媲美,只有旧有的柳树绾系着诗歌的灵魂。美好的山峦映入眼帘大多是残破的堡垒,曾经的胜景再次经过时只剩下破败的墙垣。却埋怨那微波如同皱眉的样子,云朵忧愁、雨水倦怠,白天就像黄昏一样昏暗。

注释

等同,齐等。在这里表示新花与往昔的丽影相媲美。;盘绕,系结。此处形象地写出旧柳仿佛系着诗歌的灵魂,赋予了旧柳以诗意。;残破的堡垒,常用来形容战争或灾难后留下的遗迹,体现出历史的沧桑。;破败的墙垣,与‘残垒’一起营造出破败的景象,加深了诗歌的凄凉氛围。

赏析

此诗通过对劫后小西湖景象的描绘,展现出一种深沉的历史沧桑感。在写作手法上,运用了对比,如‘不见新花侔丽影,祇馀旧柳绾诗魂’,将新花与旧柳对比,突出了时光的变迁和历史的痕迹。意境营造上,以‘荒芜’‘残垒’‘败垣’等词汇,营造出一种凄凉、衰败的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达方面,诗人以细腻的笔触表达了对往昔美好景象的怀念和对如今劫后景象的感慨,情感真挚而深沉。主题思想上,以小西湖的劫后之景为切入点,反映了历史的变迁和岁月的无情,具有一定的深度和内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。