界江八景河桥柳色
明 · 陈献章 · 七言绝句
原文
山花争插满头红,芦叶乌乌弄晚风。
桥大板平牛步稳,老牛差后不愁侬。
译文 / 白话释义
山上的野花争着开满枝头一片火红,芦叶在晚风中沙沙作响。大桥宽阔且桥面平坦,牛儿走得稳稳当当,即使老牛落在后面也不用担心。
注释
象声词,形容风声、芦叶摆动声等。
赏析
从文学手法来看,首句‘山花争插满头红’运用拟人的手法,将山花人格化,一个‘争’字生动地描绘出花开得繁茂绚烂的景象,充满生机与活力。次句‘芦叶乌乌弄晚风’通过描写芦叶在晚风中发出的声音,从视觉转到听觉,丰富了画面感。‘乌乌’这个象声词的运用很巧妙,使读者仿佛能听到芦叶在风中摆动的声音。在情感表达上,这首诗描绘出一种悠然闲适的田园生活氛围,从对山花、芦叶的描写到牛在桥上行走的情景,都透露出诗人对这种宁静、质朴生活的喜爱与向往。在意境营造方面,诗中通过山花、芦叶、大桥、牛等元素,构建出一幅傍晚时分的田园画卷,有花的艳丽,有芦叶的声响,有牛的身影,画面动静结合。主题思想围绕着田园生活展开,展现田园生活的美好与宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。