解佩令

现代 · 陈振家 · 五言

原文
不缘兵剿,也无鞭策,甚来由万石齐奔骋
恐后争先,竟一似、临边闻警
讯其情,了无人证
设追原委,我心猜得:竹道生、曾来斯境
镇日宣经,反干了、石头安静
急逃离,免凋清兴
译文 / 白话释义

并非因为兵灾剿杀,也没有鞭策驱赶,为什么会有万石一齐奔腾驰骋呢?恐怕是争先恐后,竟然就像在边境听到警报一样。询问其中的情由,竟然完全没有人能作证。假设追寻原本的原委,我心中猜测得出:竹道生曾经来到过这个地方。整日宣诵经法,反而使得石头变得安静了。急忙逃离这里,以免破坏了清雅的兴致。

注释

词牌名,以调咏古,多写男女恋情或闲适生活等。;因战争而进行的剿灭行动。;用鞭子驱赶牲畜,这里比喻驱使、督促。;指大量的石头,在这里可能是一种夸张的说法,用以形容石头之多。;可能是一个人名,具体所指需根据具体背景来确定。

赏析

此词在文学手法上,运用了拟人的修辞手法,将万石赋予了人的行为和情感,如‘万石齐奔骋’‘恐后争先’等,生动形象地描绘出了一种热闹而又紧张的场景。情感表达方面,通过对万石奔骋这一景象的描写,流露出一种对世事纷扰的感慨和无奈。意境营造上,营造出了一种紧张、喧闹之后突然回归安静的氛围,让人仿佛能感受到那种从喧嚣到宁静的转变。主题思想上,可能是在借万石奔骋这一现象,表达对世间无常和人心浮躁的思考,同时也透露出对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。