解日字谜
宋 · 吕惠卿 · 五言绝句
原文
东海有一鱼,无头亦无尾。
更除脊梁骨,便是这个谜。
译文 / 白话释义
解释'日'字这个字谜。东边的大海里有一条鱼,没有头也没有尾巴,再去掉中间的脊梁骨,就正是这个谜题的答案。
注释
也,同样。;去掉。;这里指鱼身体中间的鱼骨部分。
赏析
从文学手法上看,这是典型的字谜诗,运用会意的手法,巧妙地将谜底隐藏在谜面的描述之中。通过对鱼的形象进行拆解来影射谜底'日'字,无头无尾又除去脊梁骨的鱼的形象正符合'日'字的形态,这种构思非常奇特,充满了趣味性和智慧性。从情感表达上,展现出一种文字游戏带来的乐趣和文人的机巧。在意境营造方面,虽没有宏大或优美的意境,但营造出一种充满神秘和趣味的猜谜氛围。主题思想明确,就是以独特的方式来表现'日'字这个谜底,展现了汉字结构的奇妙之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。