偈二十四首 其二四
宋 · 释守卓 · 五言
原文
心心心,莫谩寻
道道道,已蹉过
不蹉过,是什么
一机全,步步到
木马已追风,瞎馿倒推磨
译文 / 白话释义
心啊心啊心,不要徒然寻找。道啊道啊道,已经被错过。不被错过的,是什么呢?一旦机缘完备,就能步步抵达。木马已经追逐清风,瞎驴反倒推磨(暗指违背常理的状态或对禅意的一种奇特表达)。
注释
徒然,空。读音:màn;差错,失误。读音:cuō;同‘驴’。读音:lǘ
赏析
从文学手法上看,这首偈语采用了反复强调的手法,如‘心心心’‘道道道’,这种重复突出了‘心’和‘道’这两个在禅宗理念里非常重要的概念,加深读者印象。在情感表达上,有一种对参禅者的警示意味,告诫人们不要盲目地寻觅‘心’与‘道’,否则很容易错过。在意境营造方面,通过‘木马追风’‘瞎驴推磨’这样违背常理的奇特景象,营造出一种荒诞、超现实的禅意境界,让读者去思索其中不合常理背后的禅理。主题思想围绕着禅宗对‘心’和‘道’的理解与把握,强调机缘的重要性,暗示人们要把握当下的机缘才能领悟禅意。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。