偈二十四首 其四
宋 · 释守卓 · 诗词
原文
人无心合道,困来不觉和衣倒
一老一不老,法身真个入荒草
了无来,随分讨,粪扫堆头拾得宝
木人石女共欢呼,信手拈来用恰好
青山无尽意无穷,何须更觅来时道
译文 / 白话释义
人在无心的状态下契合大道,困倦时不知不觉和衣而卧。一老一少(这里也可理解为一种有分别和无分别的对比状态),法身(佛性、真理等)好像真的进入荒芜之地(有被埋没之感)。没有什么来处,随缘去获取,在粪土堆里捡到宝贝。木雕之人和石雕之女(比喻无感情、无生命之物)一同欢呼,随手拿来就恰好能用。青山连绵无尽,意趣也无穷无尽,哪里还需要再去寻觅来时的道路呢。
注释
jì,佛经中的唱词,义译为‘颂’。;佛教语,指佛所说的正法、佛所得之无漏法,及佛之自性真如如来藏。;指扫除的秽土。;木雕之人,常被用于佛教语境,喻指无情之物。;石雕之女,喻指先天不具备生育能力的女性,这里也是喻指无情之物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了很多意象和象征。如‘法身’象征着佛性或者真理,‘木人石女’象征着看似无生命、无情感的事物,通过这些特殊意象的组合构建出一种超现实的画面,增添了诗歌的禅意和神秘感。在情感表达方面,全诗透着一种洒脱、自在的情感,对于求道的过程显得极为豁达,不执着于传统的方式,有一种随缘自在的态度。在意境营造上,像‘困来不觉和衣倒’勾勒出一种随性自然的生活场景,‘粪扫堆头拾得宝’又营造出一种在平凡甚至被人忽视之处发现珍贵之物的意境,两者对比强烈又充满禅机。主题思想围绕着对道的感悟,强调无心合道、随缘自在,不必执着于传统求道方式的观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。