碣石篇 其二

凉寒的九月深秋，塞外的野草已经枯萎。白日里一片萧条景象，北风呼啸着好似悲号。边境上的各种声音四面涌起，胡人的马群到处都是。火把如同星星点点，营垒排列得像云一样密集。农具已经放下（意即停止耕种），修整好我们的戈和矛（准备战斗）。携带干粮，披甲而坐，一心只求与敌人作战。

小火，火把。；排列的营垒，障在这里指营垒、堡垒。；古代的两种农具名，这里代指农耕之事。

从文学手法上看，诗的前半部分着重写景，通过‘凉秋九月’点明时间，‘塞外草衰’‘白日萧条’‘北风苦悲’等描写勾勒出塞外秋景的衰败、凄凉，从视觉和听觉等多方面营造出一种萧索、荒芜的意境，如‘边声四起，胡马成群’通过声音和马群的画面进一步渲染紧张的气氛。后半部分则笔锋一转，‘钱镈既置，修我戈矛。裹粮坐甲，唯敌是求’则由景及人，展现出战士们放下农具，积极备战的状态，体现出一种紧张有序的节奏变化。在情感表达上，前半部分的写景蕴含着一种压抑、悲怆的情感，后半部分则表达出战士们面对外敌时的英勇无畏和积极作战的决心。主题思想上，此诗既描绘出塞外环境的恶劣，也表现出边疆战士们保家卫国的壮志豪情。