街头闲眺
现代 · 傅义 · 绝句
原文
柏油频拓通衢,卵石新添古色
高楼昂首摩肩,峻岭潜身蹙额
译文 / 白话释义
柏油路面频繁地被拓宽成为宽阔的道路,鹅卵石又新添加了一种古老的色泽。高楼大厦高昂着头相互比肩而立,险峻的山岭则隐藏起身子皱起了眉头。
注释
开辟、扩充,这里指拓宽柏油路面。;肩碰着肩,形容人多拥挤,这里形容高楼众多相互靠近。;皱眉头,表现出峻岭在城市发展中仿佛感到压抑和不满的神情。
赏析
在写作手法上,通过‘频拓’‘新添’等词生动地描绘了城市的变化,‘昂首摩肩’‘潜身蹙额’则运用拟人的手法,赋予高楼和峻岭以人的动作和神态,使它们仿佛有了生命,形象地展现了城市的现代化与自然景观的变化。从情感表达来看,既展现了对城市发展带来的变化的描绘,也隐隐透露出对自然景观在城市发展中被改变的些许感慨。意境营造上,描绘出了现代城市与自然景观相互交织的画面,既有高楼大厦的繁华,又有峻岭的潜藏,形成了一种独特的意境。主题思想方面,主要围绕城市的发展与自然景观的变化展开,引发人们对城市与自然关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。