结夏即事和美周兄
明 · 黎彭龄 · 七言绝句
原文
薜蕊香残扑蓼窗,当筵战茗酒兵降。
池边日净看秋水,恰作唐儿眼一双。
译文 / 白话释义
薜荔的花蕊香气残损扑向蓼草围绕的窗户,在席上斗茶(如同战斗),酒意被压下。池塘边阳光明净看着秋水,那秋水就像一双唐儿(画中童子)的眼睛。
注释
常绿藤本植物。;一种草本植物。;指斗茶,比赛茶的优劣。;可能指画中的童子形象。
赏析
从文学手法上看,首句‘薜蕊香残扑蓼窗’通过描写薜蕊香残的景象,运用了视觉与嗅觉结合的手法,将残香扑向蓼窗的画面生动呈现,给人以直观的感受。‘当筵战茗酒兵降’把斗茶比作战斗,是一种巧妙的比喻,增加了画面的趣味性和动态感。在情感表达方面,此诗整体透露出一种闲适惬意的情感,诗人描绘了夏日中的一些场景,在平静中享受生活的乐趣。在意境营造上,诗中的薜蕊、蓼窗、池边秋水等意象构建出了一种清幽、宁静的夏日氛围。主题思想上主要是对夏日生活片段的记录与感受,展现出诗人对生活细微之处的观察与品味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。