解语花·追步㤅伯师重台榴花原韵
清 · 樊增祥 · 五言
原文
仙霞叠帔,宝月重轮,寸寸芳心展。泪巾红敛。纹窗静、十二珠帘深掩。仙裙妒艳。不胜酒、倚风微颤。把紫鸾阿阁三层,移向花中见。
百子画图婉娈,愿红房孕玉,亲祷禖燕。绮楼寒浅。薰风里、才识红儿真面。唇脂重点。似百八虬珠圆转。看凤楼、弹指修成,莫写蛮笺怨。
译文 / 白话释义
如同仙女的霞帔层层叠叠,又似宝月有着重重月轮,一寸寸的芳美花心如花朵般展开。像收卷起的红色泪巾。雕花的窗户寂静,十二串珠帘深深掩闭。美丽的榴花裙让人嫉妒它的艳丽。好似不胜酒力,在风中轻轻颤动。那如同三层紫鸾仙阁的榴花,就像是移到花丛中才能看见。 百子图美好可爱,希望榴花的红房中孕育出如美玉般的榴子,亲自向主管生育的神祈祷。华丽的楼阁寒意浅浅。在暖风中,才看到榴花真正的面容。就像重重红色的珠子圆润转动。看这榴花在凤楼般的花枝上,弹指间就长成,不要在信笺上书写哀怨。
注释
美好、美貌的样子。出自《诗经·齐风·甫田》‘婉兮娈兮,总角丱兮。’;古代一种求子的祭祀活动,燕子是其祭祀的象征之一。;指圆珠。虬,这里形容弯曲的样子。
赏析
从文学手法上看,此词多处运用比喻和拟人的手法。如‘仙霞叠帔,宝月重轮,寸寸芳心展’将榴花比作仙霞、宝月,且赋予其‘芳心展’的拟人姿态,生动形象地描绘出榴花的形态与神韵。在意境营造方面,通过描写榴花的各种姿态,如‘纹窗静、十二珠帘深掩’等构建出一种静谧又华美的氛围。情感表达上,既有对榴花的喜爱与赞美之情,又有着一种美好的祈愿。主题思想围绕榴花展开,描绘榴花的美,同时蕴含着对美好事物孕育生长的期待。词中通过对榴花细致的描写,如榴花的颜色、形态等方面,将榴花的独特之美展现得淋漓尽致,给读者带来美的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。