解字吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
人言为信,日月为明。
止戈为武,羔美为羹。
译文 / 白话释义

人们说'人'和'言'组合起来就是'信'字,'日'和'月'组合起来就是'明'字。'止'和'戈'组合起来就是'武'字,'羔'和'美'组合起来就是'羹'字。

注释

人说话算数,诚实。会意字,由'人'和'言'组成。;明亮。会意字,由'日'和'月'组成,表示日月的光辉。;武力,关于军事或技击的。会意字,从'止',从'戈'。'止'是'趾'本字,意为脚,'戈'为武器,持戈行进,表示要动武。;用蒸煮等方法做成的糊状、冻状食物。会意字,从'羔',从'美'。'羔'为小羊,'美'表示味道鲜美。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了会意的造字法解释汉字的构成。通过列举'信'、'明'、'武'、'羹'这几个典型的会意字,简单直白地展示了汉字构造的奇妙之处。在情感表达方面,体现出一种对汉字文化的尊崇与喜爱,用简洁明快的语言来传达对汉字表意结构的深刻理解。在意境营造上,没有过多复杂的描绘,简洁的语句营造出一种质朴的文化氛围。主题思想聚焦于汉字的会意造字法,旨在向读者传达汉字背后蕴含的文化内涵和古人的智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。