寄父

近代 · 邓拓 · 七言律诗

原文
诗来天末写残笺,猛忆儿时课读虔
风送塔铃悲自语,月沉鸟梦静初圆
高堂贫病暮年苦,战士青春新岁还
乡国今朝欣解放,好将马列作家传
译文 / 白话释义

从遥远的天边寄来的书信写在残损的笺纸上,猛然想起儿时读书时的虔诚。风送来塔上的铃声仿佛在悲伤地自语,月亮沉下后鸟儿的梦境也渐渐变得平静而圆满。家中父母贫病交加,在暮年遭受着痛苦,而战士们在新的一年归来,正值青春年少。如今家乡的国家在今天欢欣地获得解放,正好将马克思列宁主义作为家族的传承。

注释

天边,远方。这里指书信来自遥远的地方。;学习读书。指儿时的学习生活。;恭敬、诚恳。形容儿时读书时的认真态度。;指父母。古代房屋,坐北朝南,前堂后室,堂在前,较高,故用以称父母。;马克思和列宁的简称。这里指马克思列宁主义思想。

赏析

文学手法方面,诗人运用了拟人的手法,如‘风送塔铃悲自语’,赋予塔铃以人的情感,增添了诗歌的意境和情感表达。情感表达上,既有对儿时读书生活的怀念,又有对家中父母暮年贫苦的担忧,同时也有对战士青春归来的赞美以及对家乡国家解放的欣喜。意境营造上,通过‘风送塔铃’‘月沉鸟梦’等景象,营造出一种静谧而带有一丝忧伤的氛围。主题思想上,诗歌以家庭与国家的联系为切入点,表达了对家庭的牵挂和对国家解放的喜悦,体现了诗人的家国情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。