无题

近代 · 邓拓 · 七言律诗

原文
忆自滹沱河畔游,歉歉形影共春秋
平生足慰齐眉意,苦志学为孺子牛
久历艰危多刚介,自空尘俗倍温柔
六年血火情深处,山海风波定白头
译文 / 白话释义

回忆起在滹沱河岸边游玩的时光,我们形影相伴度过了春秋岁月。平生足以慰藉的是与伴侣相敬如宾的情意,也努力学习像孺子牛一样奉献。长久经历艰难危险而更加刚正不阿,在远离尘世的喧嚣中倍觉温柔。六年的血火情深处,经历了山海般的风波后头发变白了。

注释

滹沱河,中国华北地区的大河之一。;谦逊、恭敬的样子,这里形容形影相伴时的状态。;指夫妇相敬如宾,出自《后汉书·梁鸿传》,这里表示夫妻间的深厚感情。;甘愿为人民大众服务的人,出自《左传·哀公六年》,这里表达了作者努力奉献的精神。;刚正耿直,形容人的性格坚定、正直,不阿谀奉承。

赏析

这首诗在文学手法上,通过回忆往昔的经历,以简洁的语言勾勒出了生活的画面,如‘忆自滹沱河畔游’,将读者带入特定的情境中。情感表达真挚而深沉,从‘平生足慰齐眉意’体现出对伴侣的深情,‘久历艰危多刚介’展现出坚韧的品质。意境营造上,‘滹沱河畔游’营造出一种宁静而美好的氛围,与后面经历的‘艰危’形成鲜明对比。主题思想上,主要表达了对过往生活的怀念,以及在艰难困苦中坚守的精神和对伴侣的深情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。