疾革吟
宋 · 邵雍 · 七言绝句
原文
有命更危亦不死,无命极医亦无效。
唯将以命听于天,此外谁能闲计较。
译文 / 白话释义
如果命中注定能够继续存活,即使病情更加危急也不会死去;如果命中没有活的机会,即便找最好的医生医治也没有效果。只能将自己的性命听凭上天安排,除此之外又有谁能够有闲心去计较呢。
注释
通‘亟’,危急,读音为jí
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘有命’和‘无命’的不同情况进行鲜明对比,突出命运的无常与人力的有限。在情感表达方面,传达出一种面对生死时的无奈之感,诗人似乎已经看透生死,有一种消极中带着豁达的情绪。在意境营造上,整首诗笼罩着一种对命运的敬畏与顺从的氛围。从主题思想来说,主要探讨了命运与生死的关系,表现出在生死面前人类的无力以及对命运安排的一种接受态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。