寄顾文昭

明 · 袁凯 · 七言绝句

原文
最忆顾家池水湄,千株苔石坐题诗。
如今又是三年别,白发萧萧只怕垂。
译文 / 白话释义

最怀念在顾家池水边的时光,坐在千株苔石之间题诗。到如今已经又是三年的分别了,只害怕自己的白发稀疏地垂落。

注释

岸边,水与草交接的地方。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴,没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。从情感表达来看,首句‘最忆’直接点明对往昔在顾家池边美好时光的深深怀念,往昔能在有千株苔石的美妙环境中题诗,充满了惬意与闲适。而‘如今又是三年别’则将思绪拉回现实,时间的流逝、离别的长久尽在其中。最后一句‘白发萧萧只怕垂’,诗人以‘白发’这一典型的衰老意象,传达出对时光飞逝、岁月无情的惆怅之感,也可能暗含在长久分别之后,对自己年华老去而与友人相见时不知是何情形的担忧,使这种离情别绪中又带有一种对人生的感喟。在意境上,前两句描绘出顾家池边千株苔石的清幽雅致之境,与后两句的沧桑感形成鲜明对比,更衬托出诗人内心的复杂情绪。主题思想围绕着对旧时光的怀念、离别的愁绪以及对岁月易逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。