己亥元日寓舍独坐对雨
明 · 叶子奇 · 七言绝句
原文
清坐无憀独客来,一瓶春水自煎茶。
寒梅几树迎春早,细雨微风看落花。
译文 / 白话释义
清闲独坐百无聊赖之时有客前来,用一瓶春水自己煎茶。几树寒梅早早地迎接春天到来,在细雨微风里看落花飞舞。
注释
无所依赖,无聊;一种花卉,此处指迎接春天的到来。也可理解为迎接新春的行为或状态,在这里是形容寒梅像在迎接春天一样早开。
赏析
这首诗意境清幽淡雅。首句‘清坐无憀独客来’点明自己的状态是清坐无聊,而客来打破了这种状态,简单的叙事中带着一种淡淡的生活气息。‘一瓶春水自煎茶’,‘自’字体现出一种悠然自得的情趣,在煎茶这个动作中展现出诗人的闲适生活态度。后两句‘寒梅几树迎春早,细雨微风看落花’描绘出一幅富有诗意的画面,寒梅迎春,展现出春寒料峭时生命的活力,而细雨微风中的落花又有一种凄美之感,二者相互映衬,动静结合。在情感表达上,既有对闲适生活的享受,又有对自然景色中蕴含的春之气息和生命状态的细腻感悟。主题思想围绕着诗人在元日这一特殊时刻,于寓舍中的生活情状和对自然景色的观赏与感触展开,通过对寒梅、落花等景象的描写,表达出一种既悠然又略带感怀的情绪。从文学手法上看,以景语写情语,将自己的情感融入到对景色的描写之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。