寄韩子云二首 其二

宋 · 吴芾 · 七言绝句

原文
点检枝头春已来,不应辜负掌中杯
与君索笑须宜早,莫待城头吹落梅
译文 / 白话释义

查看枝头发现春天已经来临,可不能辜负了手中这杯酒。我想和您一起尽早欢乐相求,不要等到城头开始吹奏《落梅》曲(意味着春天将尽)。

注释

查看,查点。;犹逗乐;取笑。;吹奏《落梅》曲,古人常以吹奏《落梅》表示春天将尽。

赏析

从文学手法上看,首句‘点检枝头春已来’通过描写枝头的春景,点明了时节,很自然地引出下句。这种手法简洁明快,起笔就将读者带入春天的氛围之中。情感表达方面,诗人传达出一种珍惜当下时光、及时行乐的情感。‘不应辜负掌中杯’直接表达出不要虚度大好时光,要尽情享受生活的情感态度。在意境营造上,诗中描绘了春天枝头的景象,又结合手中的酒杯,营造出一种悠然、闲适且充满生机的意境。主题思想围绕着珍惜时光展开,通过春天这一美好的季节和酒杯的意象,告诫友人要及时享受生活中的乐趣,莫要错过时机。整首诗语言质朴、简洁,却富有感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。