寄亨甫
明 · 陆???? · 七言绝句
原文
送别无诗却有情,看山犹记别时程。
沧洲隐隐连河间,落日城头一骑行。
译文 / 白话释义
送别之时没有写诗但情谊是存在的,看到山峦还能记得分别时候的行程。沧州之地隐隐约约和河间相连,落日之下只见城头有一个骑马独行之人。
注释
可能是诗人的友人名字。;滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了虚实结合的手法。首句‘送别无诗却有情’直接点明主旨,看似矛盾的表述实则强调情感的真挚,这是虚写情感。后面三句则是实写,通过描写送别之后看到的景色,如‘看山犹记别时程’,以山为记忆的载体,回忆分别时的路程,将回忆与现实之景交融。‘沧洲隐隐连河间,落日城头一骑行’描绘出一幅孤独而又寂寥的画面,沧州与河间相连的远景,以及落日下城头孤独骑行之人的近景,远近结合,画面感极强。在情感表达上,全诗表达出一种送别后的惆怅与思念之情。诗人虽在送别时没有写诗,但内心的情感却在回忆与眼前景色中流露出来。在意境营造方面,诗中营造出一种落寞、孤寂的意境,落日的余晖下,一人一马独行,这种画面充满了孤独感。主题思想围绕送别后的思念展开,没有过多的言语,却在景色描写中寄托深深的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。