寄怀贺文略学长
现代 · 余菊庵 · 五言律诗
原文
神交悭一面,见画悟同门
衣钵承卢赵,清妍逼宋元
羡君才出众,愧我志空存
隔海遥南望,何时共一樽
译文 / 白话释义
彼此神交却遗憾未曾见过一面,看到画作便领悟到是同门。传承了卢照邻和赵孟頫的衣钵,那清新妍丽的风格直逼宋元时期的画作。羡慕您才华出众,惭愧我志向只是空存而已。隔着大海遥遥向南眺望,什么时候能够一起共饮一杯呢?
注释
缺少、欠缺。这里表示遗憾未能与贺文略学长相见一面。;原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵盂,后泛指传授下来的思想、学术、技能等。在诗中指传承卢照邻和赵孟頫的艺术风格和技艺。;指卢照邻和赵孟頫,两人都是中国古代著名的文学家和书画家,在诗中借指贺文略学长传承了他们的艺术衣钵。;指宋代和元代,这两个朝代是中国古代文化艺术的鼎盛时期,诗中形容贺文略学长的画作风格清新妍丽,直逼宋元时期的佳作。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和借景抒情的手法。通过与贺文略学长未曾见面的遗憾,与看到其画作后的领悟形成对比,突出了学长的才华。借对隔海相望、渴望共饮的描写,抒发了作者对学长的思念以及自己壮志未酬的感慨。意境上,营造出一种悠远、惆怅的氛围,仿佛那隔海相望的距离也阻隔了彼此的情谊。情感表达上,既有对学长才华的钦佩,又有对自己志向未达的愧疚,情感真挚而深沉。主题思想上,主要表达了对同门学长的思念之情以及对自己人生的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。