寄怀唐得占年丈

随意地带着书和剑来拜访我们，路途隔着云山就连梦中相见也很辛劳。在旅舍中独自哀怜自己如冯谖般弹剑作歌（处境困窘），在天涯海角又有谁肯顾念旧情（像须贾赠袍给范雎那样）。听闻您治军严谨，常保威严，知道您的辞赋才能渐渐提高。多少次明月当空时想前往剡地拜访您，可即将出发时却又被蓬蒿所阻碍（未能成行）。

剑把。《战国策·齐策四》记载冯谖客孟尝君，弹剑而歌曰：‘长铗归来乎！食无鱼。’后常用‘弹铗’表示处境窘困，有求于人。；粗厚的丝织品制成的袍。《史记·范雎蔡泽列传》记载，战国时范雎事魏中大夫须贾，遭其毁谤，笞辱几死。后逃秦改名张禄，拜相。须贾出使秦国，范雎扮作穷人去见他。须贾见状就送他一件绨袍。后来范雎便释放了须贾。后常用‘绨袍’表示不忘旧情。；本为地名，汉代周亚夫曾驻军于此，这里指代军队纪律严明，有治军威严之意。；本为汉宫名，借指帝王贵族的游猎之所，这里用来表示文学创作的才华，可能友人在此处有创作辞赋之类的才华展示。；剡县，在今浙江嵊州市西南。古人常以‘剡’指代清幽之地，这里表达想去友人那里的意向。

从文学手法上看，首联‘漫携书剑访吾曹，路隔云山梦亦劳’运用了虚实结合的手法，‘携书剑访吾曹’是往昔的回忆或者想象中的场景，‘路隔云山梦亦劳’则将现实的距离感和思念的深切通过梦来体现，即使在梦中相见也很艰难，写出了对友人的思念以及相见不易。颔联‘宾馆自怜歌短铗，天涯谁肯念绨袍’运用典故，‘歌短铗’引用冯谖弹铗而歌的典故，表达自己的困窘与不得志；‘念绨袍’引用须贾赠袍给范雎的典故，感慨世态炎凉，在天涯少有人关怀自己。颈联‘闻君细柳威常肃，知尔长杨赋渐高’，对仗工整，一写友人治军的威严，一写友人文学才华的增长，从不同侧面赞美友人。尾联‘几度月明思过剡，马蹄将发又蓬蒿’中‘月明思过剡’营造出一种静谧而略带惆怅的意境，明月照着自己想要前往友人处的心思，而‘马蹄将发又蓬蒿’则有一种无奈之感，想要出发却又被现实阻碍，使思念之情更加深沉。情感表达上，既有对友人的思念之情，又有自己不得志的落寞之感。主题思想主要围绕着对友人的思念、对友人的钦佩以及自身境遇的感喟。