浔阳江上无毡客，别后音书杳未通。
xún yáng jiāng shàng wú zhān kè ， bié hòu yīn shū yǎo wèi tōng 。
蕉鹿定应邻左计，莼鲈端是待西风。
jiāo lù dìng yīng lín zuǒ jì ， chún lú duān shì dài xī fēng 。
谩怀离思人犹远，欲寓吟情句未工。
mán huái lí sī rén yóu yuǎn ， yù yù yín qíng jù wèi gōng 。
朝列鹓鸿问消息，一笺莫靳寄诗筒。
cháo liè yuān hóng wèn xiāo xī ， yī jiān mò jìn jì shī tǒng 。