寄江朝宗
宋 · 吴芾 · 五言律诗
原文
自遣迎君骑,期君指日来
胡为多坎坷,欲动却迟回
望眼凝还断,愁怀鬰不开
相过须及早,莫待折寒梅
译文 / 白话释义
亲自安排迎接你的马匹,期待你很快就能到来。为什么有这么多的坎坷呢,想要动身却又徘徊犹豫。远望的视线凝聚又中断,忧愁的心怀郁积难以舒展。你前来拜访一定要尽早,不要等到寒梅被折(意即冬天过去)。
注释
yù,积聚、郁积的意思。;前往拜访,互相交往。过,有访问、探望的意思。
赏析
这首诗意境上,营造出一种惆怅、期盼友人到来的氛围。诗中的望眼欲穿、愁怀难解,把等待友人的那种焦急与担忧表现得很真切。在写作手法上,首联直接叙述自己为迎接友人所做的准备以及对友人到来的期待,直抒胸臆。颔联通过设问,写出友人未能如期而至的疑惑与无奈。颈联运用细节描写,‘望眼凝还断,愁怀鬰不开’,将主人公等待时的状态细致地刻画出来,从眼神到内心的忧愁,生动且富有感染力。尾联‘相过须及早,莫待折寒梅’,以景作结,寒梅既是一种时间的象征,也暗示着希望友人不要错过相聚的美好时光,同时增添了诗歌的含蓄美。从情感表达来看,整首诗表达了对友人的深切思念和急切盼望友人到来的情感,同时也有对友人未能按时前来的疑惑与淡淡的抱怨。主题思想围绕着对友人的思念与盼望相聚展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。