即景感时

近代 · 吴未淳 · 五言绝句

原文
天外斜阳晚,窗前树影迷
寒风吹不息,群雀避枝栖
译文 / 白话释义

天边的夕阳渐渐西斜,窗前的树木被暮色笼罩而显得迷离。寒冷的风吹个不停,一群麻雀都躲避到树枝上栖息。

注释

遮蔽,这里指树木被暮色遮蔽而显得迷离。;停止,‘寒风吹不息’表示寒风不停地吹。

赏析

这首诗在文学手法上,通过细腻的景物描写来营造氛围,如‘天外斜阳晚,窗前树影迷’,以斜阳和迷树展现出傍晚时分的静谧与朦胧。‘寒风吹不息,群雀避枝栖’则通过对寒风和雀鸟的描绘,进一步烘托出环境的清冷。情感表达上,传达出一种淡淡的孤寂与宁静之感,仿佛诗人独自在窗前,感受着这黄昏的景象。意境营造上,营造出了一幅黄昏时分寒风瑟瑟、树木迷离、雀鸟归巢的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是诗人在特定时刻对时光流逝、自然景象的感悟,以及内心深处的那份宁静与思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。