寄金惟良二首
明 · 欧大任 · 七言绝句
原文
宣平南去把芙蓉,招手黄山万丈峰。
他日相期秦观下,瀑泉飞傍石闾松。
译文 / 白话释义
从宣平向南而去手持芙蓉,向万丈高的黄山山峰招手。他日相互约定在秦观之下(会面),瀑布飞溅在石闾松的旁边。
注释
古县名,位于今浙江境内。;此处可能指荷花,芙蓉是荷花的别称,在古文中也可指代其他事物,在这里可能是诗人用以增添意境之美。;此处应是指某地的秦观(楼观之类),为约定会面的地点。;山名,这里作为一种富有特色的自然景观被写入诗中。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了想象的手法。诗人开篇就描绘出一幅生动的画面,‘宣平南去把芙蓉,招手黄山万丈峰’,将人物的行动与雄伟的黄山相结合,使画面富有动态感。在情感表达方面,透露出对友人的思念以及对未来相聚的期待之情。诗中的‘招手’一词,仿佛让读者看到诗人对黄山的喜爱与亲近,同时也暗示着希望友人也能共享这一美景的心情。在意境营造上,通过描写宣平、黄山、芙蓉、瀑泉、石闾松等意象,构建出一种空灵而又壮观的意境,将山水的灵秀与期待相聚的美好情感相融合。主题思想围绕着对友人的思念与对未来重逢的期盼,在美好的自然景象中寄托这种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。