集句答若庸用来韵二首

明 · 陆???? · 七言绝句

原文
去岁兹晨捧御床,词头夜下揽衣忙。
北窗高卧君休笑,剩有千山入肺肠。
译文 / 白话释义

去年的这个早晨还在侍奉皇帝身旁,夜里接到诏令匆忙披衣起来。您不要笑话我如今像陶渊明那般在北窗下闲适高卧,我心中还留存着万千山河景象。

注释

皇帝用的床榻。这里指代皇帝身边,表示一种尊荣的地位。;朝廷命词臣撰拟诏敕时的摘由或提要。此处表示皇帝下达的诏令任务。

赏析

从文学手法上看,这首诗首句回忆往昔侍奉皇帝时的场景,‘捧御床’这样的细节描写生动地勾勒出过去身份的特殊,给人以鲜明的画面感;第二句‘词头夜下揽衣忙’进一步强调当时的忙碌紧张,与首句相呼应,形成今昔对比。情感表达方面,既有对往昔经历的感慨,又透露出如今闲适生活中的复杂情感。在意境营造上,最后一句‘剩有千山入肺肠’意境开阔,将无形的情感具象化,仿佛千山都融入自己的胸怀。主题思想上,通过今昔对比,反映出诗人身份转变后的生活状态与心境的变化,有对过去的追忆,也有对现在的安然处之。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。