嵇康
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
卧龙并论恐非伦,望重宜为世所珍。
大抵重名人敬仰,如何名重反伤身。
译文 / 白话释义
把嵇康与卧龙(诸葛亮)相提并论恐怕不太恰当,嵇康德高望重应该被世人所珍视。大概有名望的人容易受到人们敬仰,可为何名望重了反而伤害自身呢?
注释
类,同类。如‘不伦不类’中的‘伦’也是此义。;名望很大、德高望重的意思。;敬重仰慕。;伤害自身。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将嵇康与卧龙进行对比,引发读者思考。诗的前两句先是对嵇康的名望给予肯定,表明他应被珍视。后两句则话锋一转,提出疑问,通过‘名重’与‘伤身’的矛盾冲突,设置悬念,从而引起读者对嵇康命运的好奇与探究。在情感表达方面,诗人对嵇康的遭遇怀着一种惋惜之情,同时也流露出对这种因名望而带来灾祸现象的不解与感慨。在意境营造上,诗歌营造出一种疑惑、惋惜的氛围。主题思想上,主要是探讨名望与个人命运之间的复杂关系,以嵇康为例引发人们对于这一现象的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。