寄懒散子 其一
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
此生知了梦初残,行客游尘入道观
兴去谩穷山一径,睡来才起日三竿
译文 / 白话释义
这一生明白了世事,好梦刚刚残碎,行游之人带着一路的风尘进入道观。兴致来了就随意探寻山中的一条小路,睡醒起来时太阳已经升得很高了。
注释
明白、知晓;màn,随意、枉自;太阳升起来离地已有三根竹竿那样高,形容时间不早了。常用来形容人起床晚
赏析
从文学手法上看,首句‘此生知了梦初残’直接点明一种人生状态,‘知了’有一种历经世事、有所觉悟之感,‘梦初残’则营造出一种如梦初醒后的惆怅氛围,为全诗奠定了基调。‘行客游尘入道观’中,‘行客’‘游尘’写出了人物的漂泊感,简单几个意象就勾勒出人物形象。‘兴去谩穷山一径’的‘谩’字体现出一种随性、自在的状态,这种随性在‘睡来才起日三竿’中进一步体现,通过描写睡觉睡到日上三竿这一细节,生动地展现出懒散子的‘懒散’状态。在情感表达方面,诗中既有对人生的一种感悟与喟叹,又有一种洒脱自在的情怀。在意境营造上,融合了道观、山径、日头这些元素,营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。主题思想上,描绘了懒散子的生活状态,表达了一种超脱尘世、自在随心的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。