寄临川诸旧兼悲二谢
宋 · 李彭 · 七言绝句
原文
何侯嗜学黄鹄举,谢客哦诗丹凤鸣。
急雪异时登拟岘,放歌何日酌宣城。
译文 / 白话释义
何侯勤奋好学像黄鹄高飞,谢客吟诗如同丹凤长鸣。急雪纷扬之时曾登上拟岘山,不知何时能再在宣城饮酒放歌。
注释
特别爱好学习。嗜,喜好、爱好。;huáng hú,一种大鸟,古代常用来象征高远的志向等。;本指谢灵运,此泛指善诗之人。;山名,在今江西抚州。;饮酒。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将何侯的嗜学比作黄鹄举,把谢客的哦诗比作丹凤鸣,生动形象地表现出他们在学习和作诗方面的优秀特质。情感表达方面,既有对往昔友人的怀念之情,也透露出对往昔美好时光的追忆。在意境营造上,通过描绘黄鹄举、丹凤鸣、急雪登拟岘、宣城酌酒放歌等画面,构建出或高雅、或壮阔、或闲适的不同意境。主题思想上,主要是怀念临川旧友,对往昔和友人相处的经历难以忘怀。整首诗语言简洁,却通过典型意象传达出复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。