寄麟游危丞
明 · 殷奎 · 七言律诗
原文
为政山城再涉冬,羡君高致每从容
挥弦避暑宫前月,觅句仙游观里松
长厚固应推密令,骄矜莫谩议元龙
好情满拟相倾泻,少待春风发兴浓
译文 / 白话释义
在山城处理政务已经再次经历冬天,羡慕您高雅的情致常常从容自在。在避暑宫前的月光下弹奏琴弦,在仙游观里的松树下寻觅诗句。您这样的忠厚长者固然应该被推为好县令,不要随意议论陈元龙那样的骄矜之人。满怀的好心情打算尽情倾诉,稍微等待春风兴起时意兴更浓。
注释
经历冬天。‘涉’有经历、进入的意思。;高雅的情致、意趣。;弹奏琴弦。;寻觅诗句,指诗人构思、创作诗句。;恭谨宽厚。;骄傲自大。
赏析
从文学手法上看,首联通过对比自己与友人,‘为政山城再涉冬’写出自己在山城为政的经历,而‘羡君高致每从容’则直接表达对友人高雅情致的羡慕,形成鲜明的对照。颔联采用‘挥弦’‘觅句’两个动作描写,再结合‘避暑宫前月’和‘仙游观里松’这样富有诗意的地点,生动地勾勒出友人悠闲惬意的生活画面,虚实相生,富有意境。情感表达方面,全诗充满了对友人的羡慕与欣赏之情,如‘羡君高致每从容’直白地表达羡慕。在意境营造上,诗中描绘出山城的一些特殊场景,如避暑宫、仙游观等,再加上明月、松树等意象,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着对友人的赞誉,展现友人的高雅从容、为官忠厚,表达自己想要与友人尽情倾诉的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。