天际双山压海????，天漫绝顶海漫根。时闻雷雨惊樵客，
tiān jì shuāng shān yā hǎi fén ， tiān màn jué dǐng hǎi màn gēn 。 shí wén léi yǔ jīng qiáo kè ，
林间学道如容我，今便辞他宠辱喧。
lín jiān xué dào rú róng wǒ ， jīn biàn cí tā chǒng rǔ xuān 。
有人曾见洞中仙，才到人间便越年。金鼎药成龙入海，
yǒu rén céng jiàn dòng zhōng xiān ， cái dào rén jiān biàn yuè nián 。 jīn dǐng yào chéng lóng rù hǎi ，
谁到月明朝礼处，翠岩深锁荔枝烟。
shuí dào yuè míng cháo lǐ chù ， cuì yán shēn suǒ lì zhī yān 。