寄履斋
明 · 叶子奇 · 五言绝句
原文
凿池取青天,鱼向天上游。
夜静风不波,一痕山月秋。
译文 / 白话释义
开凿池塘仿佛取来了一片青天,鱼儿向着天上游去。夜晚宁静,风儿不起波澜,一抹山月映照出秋天的景色。
注释
没有波浪,这里形容风平浪静。‘波’在此为动词,泛起波浪之意。
赏析
这首诗意境清幽宁静。从写作手法上看,首句‘凿池取青天’运用了夸张的手法,将凿池的景象夸张地形容为取来青天,富有想象力,给人以强烈的视觉冲击。‘鱼向天上游’则是承接上句,进一步描绘出奇特的画面,仿佛打破了天地界限。后两句‘夜静风不波,一痕山月秋’营造出静谧的氛围,通过描写平静的水面和秋天山月的痕迹,以动衬静,风‘不波’体现出风的静止,更加突出夜的宁静。在情感表达方面,诗人似乎在传达一种对宁静、自然之美的喜爱与享受之情,沉浸于这种独特的夜景之中,远离尘世喧嚣。主题思想上,通过对池鱼、夜景的描写,表现出自然景色的美妙以及诗人对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。