寄茂秦

与你在蓟门钟声里秋别之后，每次见到秋云都难以跟从（你离去的方向）。赠送佩饰且还是蕙草和白芷这些香草，美丽的人被江水阻隔如同隔着芙蓉。明月照耀下在江上吟唱《梁甫吟》，生病卧于山中模拟（诸葛亮的）蜀龙。都说漳河那里是独自前往之处，十年来高雅的情味就在青松之间。

地名，是当时的一个重要地点。；连缀在一起的各种佩玉。在古时男女之间也常作为赠送的信物。；蕙草和白芷，都是香草，常用来比喻美好的品质或用来作为美好的象征物。；指《梁甫吟》，是一首古乐府曲调，常表达感慨不平之情。；可能是指诸葛亮，诸葛亮被称为卧龙，曾在蜀地。这里表达对古人的模拟、追慕之情。

从文学手法上看，首联中‘蓟门钟’点明分别的地点与情境，以钟声烘托离别的氛围。颔联运用了比兴手法，‘杂佩相贻仍蕙芷’用赠送香草等佩饰来表达情感，香草在古典诗词中象征美好的品德，‘美人一水隔芙蓉’里‘美人’可指思念之人，以‘一水隔芙蓉’写出相隔的惆怅，化用了古诗中隔水相望的意境。颈联通过‘月明江上歌梁甫’与‘病卧山中拟蜀龙’两个场景的对比，一者是潇洒吟唱，一者是病卧山中，写出了不同的生活状态。尾联‘尽道漳河成独往，十年高味在青松’点明主题，‘漳河独往’写出孤独，‘十年高味在青松’则体现出一种高雅的情趣和坚守。在情感表达上，此诗表达了对友人的思念之情，还有对自身境遇的感慨，既有孤独落寞之感，又有对高雅志趣的坚守。在意境营造方面，诗中融合了秋云、江水、明月等意象，营造出一种幽远、惆怅的意境。主题思想上主要围绕着对友人的思念、自身的处境与志趣展开。