寄梅承事

宋 · 黄裳 · 七言律诗

原文
沧浪风绉鸭头波,中有高人养太和
怪石换金清兴远,华堂收佛善缘多
花街山院青春醉,玉管云牋白雪歌
未信闲名羁绊得,试教衫色绿如何
译文 / 白话释义

沧浪之水泛起像鸭头颜色一样的波浪,其间有高雅之人颐养身心。用怪石换取金钱,这种清雅的兴致高远,华丽的厅堂供奉佛像,结下的善缘众多。在花街和山中庭院沉醉于美好的春光,吹奏玉管谱写白雪般的高雅之歌。不相信会被虚名所束缚羁绊,那就试试让衣衫变成绿色又如何呢。

注释

水面起微波,读音:zhòu;人的精神、元气,出处:《易·乾·彖辞》有‘保合太和,乃利贞’。;兴致,兴趣。;佛教语,指与佛门的缘分,泛指好的缘分。;有云状花纹的纸,常被用于写诗等。

赏析

在意境方面,首联通过描绘沧浪之水的鸭头波,营造出一种灵动而富有生机的氛围,‘中有高人养太和’则为画面增添了一种超凡脱俗的静谧感。颔联运用对比手法,‘怪石换金’与‘华堂收佛’一俗一雅,体现出高人的多元生活态度和丰富的生活内容。颈联描绘了一幅在花街山院沉醉青春,吹奏玉管、书写高雅之歌的欢乐场景,富有生活气息。在情感表达上,诗人表达了对所寄之人高雅生活的羡慕与向往,同时也传达出一种不被虚名羁绊的洒脱情怀。从主题思想来看,这首诗通过描写梅承事的生活情形,反映出一种追求高雅、闲适,超越世俗羁绊的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。