记梦
近代 · 严古津 · 五言
原文
自我来粤东,竟夕守凡庸
离奇记昨夜,梦中入闹红
汀师手玉轴,上署董思翁
咐嘱时时习,莫负胡瘖公
梦回月如洗,感激涕无从
自公返仙府,我亦频飘蓬
分布诸采色,非专难为功
我沐犹尚可,奈何须春风
译文 / 白话释义
自从我来到粤东之地,整晚都在坚守着平凡。离奇地记录着昨夜之事,在梦中进入了热闹的红色世界。汀师手持玉轴,上面写着董思翁的名字。叮嘱我时常练习,不要辜负了胡瘖公。梦醒来时月光如洗,感激之情却无从表达。自从胡公返回仙府,我也频繁地漂泊不定。分配各种色彩,不是专一的话难以取得成功。我还可以沐浴,但为何还需要春风呢?
注释
指广东东部地区。;平凡、平庸,指普通的生活状态。;指热闹的红色景象,可能是梦中所见的繁华场景。;未明确提及的老师,可能是对其的称呼。;用玉装饰的卷轴,常用来装裱书画等。;可能是一位名叫董思翁的人,具体身份需根据背景进一步确定。;未明确提及的胡姓公者,可能是对其的称呼,其与作者关系密切。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了梦境中的场景,‘梦中入闹红’营造出一种繁华热闹的氛围,与现实的‘自我来粤东,竟夕守凡庸’形成鲜明对比,展现出内心的向往与无奈。写作手法上,以梦境为线索,将现实与幻想交织在一起,增强了诗歌的感染力。情感表达上,既有对胡公叮嘱的感激,又有自身漂泊的感慨,情感真挚而深沉。从意境来看,梦中的繁华与现实的平凡相互映衬,使读者更能体会到作者的心境。主题上,可能表达了对人生境遇的思考以及对机遇的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。