寄名龙
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
大王翻脸似翻书,莫羡峨冠与锦车
君有诗才无处用,来吟南海野人居
译文 / 白话释义
大王的脸色变化就像翻书一样快,不要羡慕那些戴着高高的帽子、坐着华丽车子的人。你有写诗的才能却没有地方施展,不如来吟诵南海这荒野之人的居所。
注释
形容大王的脸色变化很快,就像翻书一样迅速而无常。;高高的帽子,古代士大夫所戴,常用来指代有地位的人。;华丽的车子,通常用于贵族或官员的出行,这里指代富贵之人。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将大王的善变与‘君’的诗才无处用进行对比,突出了‘君’的境遇之无奈。情感表达上,既有对大王的不满和嘲讽,又有对‘君’才华被埋没的同情。意境营造上,以南海野人居为背景,展现出一种荒凉、孤寂的氛围,与‘君’的处境相契合。主题思想上,通过对‘君’的遭遇的描写,反映了社会中人才被忽视的现实,表达了对人才的关注和对不公的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。