寄南安沈照府
明 · 张弼 · 五言绝句
原文
白发慈亲健,青春诸子贤
堂东公事暇,高枕且陶肰
译文 / 白话释义
白发苍苍的慈母身体康健,青春年少的各位儿子很是贤能。在堂屋东边办完公事的闲暇之时,垫高枕头暂且快乐自在。
注释
和悦、快乐的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适的氛围。通过描写白发慈亲的健康和青春诸子的贤良,勾勒出家庭美满的画面,给人以温馨之感。在写作手法上,前两句运用白描手法,简洁而直接地描绘出家中亲人的状况,生动形象。从情感表达来看,体现出对家人的欣慰之情,同时,对于沈照府在公事之余能够高枕无忧的描述,也传达出一种对友人生活状态的羡慕与祝福。主题思想围绕着家庭的美满和对友人闲适生活的羡慕展开,虽然简短,但富有生活气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。