寄南文世远家
明 · 邢宥 · 七言绝句
原文
幽居新筑海山头,树拥芳村翠欲流。
好景坐看潮落处,钓船渔沪满沙洲。
译文 / 白话释义
新修筑的幽静居所位于海山之畔,树木环抱繁花之村,翠绿得仿佛要流淌出来。惬意地看着潮水退落之处的美好景色,沙洲上满是钓鱼的小船和捕鱼的竹栅。
注释
捕鱼的竹栅。
赏析
从文学手法上看,首句点明居所的位置在海山头,一个‘幽’字奠定了全诗的基调。第二句运用了描写手法,‘树拥芳村翠欲流’,‘拥’字生动地描绘出树木环抱村庄的态势,而‘翠欲流’则采用夸张手法,将翠色的浓郁鲜活表现出来,给读者呈现出一幅绿意盎然的画面。在情感表达方面,透露出一种闲适惬意之情。诗人描绘出这样一幅海边渔村的美好画面,表达了对这种宁静幽美生活的喜爱与向往。在意境营造上,诗中通过海山、绿树、芳村、潮落、钓船、渔沪、沙洲等意象,构建出一个宁静、优美、充满生机的海边渔村意境。主题思想上,主要展现了海边幽居生活的美妙,表达了诗人对这种生活的向往与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。